جولائی 2025 میں، بین الاقوامی تنظیم برائے معیاری کاری (ISO) نے باضابطہ طور پر ISO 18449:2025 "گرین ٹی - اصطلاحات" جاری کی، ایک سنگِ میل کا معیار جس کی قیادت چین نے کی اور اس پر نظر ثانی کی گئی۔ یہ عالمی سبز چائے کی صنعت کے لیے ایک اہم کامیابی ہے، کیونکہ یہ پہلی بار 143 بنیادی سبز چائے کی اصطلاحات کو منظم طریقے سے منظم اور ایک متحد "ٹیکسٹ + ویژول فلیور وہیل" فارمیٹ میں پیش کرنے کا نشان ہے۔
یہ اصطلاحات کلیدی پہلوؤں کا احاطہ کرتی ہیں جن میں سبز چائے کی اقسام، پروسیسنگ تکنیک، معیار کی خصوصیات، اور حسی تشخیص شامل ہیں، جو کہ عالمی سبز چائے کی تجارت میں متضاد اصطلاحات اور تشخیص کے معیار کے دیرینہ مسئلہ کو حل کرتے ہیں۔
سرحد پار سبز چائے کے لین دین کے لیے معیاری تکنیکی زبان فراہم کرکے، یہ معیار بین الاقوامی سبز چائے کی صنعت میں چین کی گفتگو کی طاقت کو مزید بڑھاتا ہے۔
چینی سبز چائے برآمد کرنے والے اداروں کے لیے، یہ خاص طور پر فائدہ مند ہے: یہ اصطلاحات کی غلط فہمیوں کی وجہ سے پیدا ہونے والے تجارتی تنازعات کو کم کرنے میں مدد کرتا ہے، بیرون ملک شراکت داروں کے ساتھ مواصلاتی لاگت کو کم کرتا ہے، اور چینی سبز چائے کی مصنوعات کو عالمی منڈی میں بہتر طور پر فروغ دینے کے لیے سازگار حالات پیدا کرتا ہے۔
